Título: El Conde Lucanor
Autor: Don Juan Manuel
Editorial: Cátedra
Fecha de inicio de lectura: 21 de febrero de 2020
Final de lectura: 24 de febrero de 2020
Cómo ha llegado este libro a mis manos: Lectura obligatoria de la asignatura de Didáctica de la Literatura Española.
La primera lectura obligatoria, me ha conducido a leer los cinco primeros capítulos del Conde Lucanor. Antes de comenzar el comentario, tengo que avisar que logré adquirir el libro en Amazon, creyendo que era una edición actualizada, pero estaba en castellano antiguo (detalle que no muestran en la descripción), lo que dificultó más si cabe la tarea para entender una frase. La solución estuvo en que está disponible en PDF y gratuito, por si alguien se encuentra en el mismo problema es posible descargarlo en una versión actualizada.
La parte que más me ha gustado: El dinamismo como se desarrollan los cuentos, la manera directa en la que entablan la conversación para conseguir el consejo y los pareados como moraleja donde se resume la enseñanza que transmite Patronio al Conde Lucanor.
La parte que menos me ha gustado: No encontrar una versión definitiva que esté adaptada al cien por cien, porque hay demasiadas palabras que hay que estar buscando el significado, ya que no concuerda con el tipo de lectura actual, ralentiza el tiempo y no favorece la comprensión del texto.
¿Qué cambiaría?: A la lectura en sí no la cambiaría nada, pero con las lecturas que hay hoy en día, no se entiende como tenemos que seguir leyendo una del siglo XIV, que son las mismas que mandaban leer en los colegios hace 60 años.
No hay comentarios:
Publicar un comentario